מלון רות'ין Lyons Woodlands Hall

ממוקם במרחק של 35 ק"מ משדה תעופה צ'סטר הווארדן רות'ין Lyons Woodlands Hall מציע שירותי שמירה 24 שעות ומסעדה לנוחות האורחים. האורחים יכולים לגלות את Nantclwyd y Dre תוך 3.3 ק"מ ואת Rhewl Chapel ב-3.2 ק"מ מהמלון.

המלון נמצא ברות'ין וכ-4 ק"מ ממרכז העיר.

במלון יש 6 חדרים כולל חדר זוגי המאובזרים בציוד להכנת תה וקפה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וגלאי עשן.

כל בוקר במסעדה האורחים יכולים ליהנות מארוחת בוקר קונטיננטלית. המלון מזמין את אורחיו לבר חטיפים כדי להרפות עם משקה.